申し訳ありませんができません英語

この場合は大変申し訳ございませんは英語で Im very sorry と訳します言い方で皮肉的に聞こえる可能性もありますからできれば簡単に行った方が相手に良いだと思います例えばそれに対しミスをしてしまって大変申し訳ありません. 力不足で申し訳ございません例文帳に追加.

有機化学まとめ完成高校生化学のノート Clear 有機化学化学化学式

Im afraid I can t help you now.

. 申し訳ありませんがご要望に沿うことができません上記のように英語で表現することもできます I am afraid は恐縮ですがというニュアンスの英語表現ですお役に立てればうれしいですまたいつでもご質問ください. 日本語の申し訳ありませんに近いフレーズを作ることができますそして動詞の regret 残念に思うは最上級の謝罪表現反省する悔しく思うという意味があることから遺憾に思うというニュアンスを出すことができます. We wont be able to.

We dont have enough resource to do. I am sorry I can t be of more help. I am sorry to hear that we could not meet your expectation.

Im afraid I can t help you now. I am sorry if I let you down but I have to refuse your offer. 申し訳ありませんが確かには知りませ.

Im sorry I have no idea. 客ラーメン1つ店注文動機は客えっお腹が空いたからですけど店他にもラーメン屋はありますけどどうしてウチに客いやたまたま近かったから店申し訳ありませんがあなたにラーメンはお出しできません日本の就職面接ってこ. Im sorry I don t know for certain.

直訳してI am sorryを連呼してしまうと相手に意味が通じないばかりかあなたにとって不利な状況. 申し訳ありませんが今はあなたを助けることはできません. Im sorry but I have to give you bad news.

メールの返信が遅くなり大変申し訳ありません I am terribly sorry that I couldnt send the message to you on time. 申し訳ありませんが確かには知りません. 申し訳ありませんが今はあなたを助けることはできません.

I am sorry to. 長文失礼しましたメール等の最後でって英語でなんて言うの後半部分って英語でなんて言うのすることはできませんって英語でなんて言うの申し訳ありませんがって英語でなんて言うの他の電話に出ておりますって英語でなんて言うの. Regretfully it became difficult for me to attend the conference next week.

Im sorry to say that we cannot accept your proposal in a current situation. といってもいきなり I cannot help you私は手伝えませんでは相手も気を悪くするかもしれませんよね. I am terribly sorry for the lack of confirmation.

I am unable to attend this conference due to the prior appointment. Im sorry but I need to reschedule our meeting. Please pass on my regrets and give.

私はその確認が遅くなり申し訳. 申し訳ありませんがその申し出を受けることはできませんこのような表現をすることで申し訳ない残念だという気持ちを表現することができるようになりますI am afraidの部分はある種のクッションのようなものだと思ってもいいでしょう. I am truly sorry for disturbing you during a busy time but thank you for your cooperation.

申し訳ありませんが私には分かりません.

Pin On Picrews